ในปี พ.ศ. 2549
สถานีโทรทัศน์ช่อง 9
โมเดิร์นไนน์ทีวี
ร่วมกับบริษัท
ทูแฮนด์ จำกัด
เสนอละครโทรทัศน์
แนว ชีวิต / โรแมนติก
จินตนาการ / การเมือง
เรื่อง ในฝัน
โดยเป็นการสร้าง
เป็นละครโทรทัศน์
จากบทประพันธ์
โดย โรสลาเรน
นำมาดัดแปลง
เป็นบทโทรทัศน์
และกำกับการแสดง
โดย ม.ล.พันธุ์เทวนพ เทวกุล
เพลงประกอบละครโทรทัศน์
เพลง ในฝัน
ขับร้องโดย ธีรภัทร์ สัจจกุล
ละครโทรทัศน์
เรื่อง ในฝัน
มีการแพร่ภาพ
เป็นครั้งแรก
ในทุกวันเสาร์
และวันอาทิตย์
เวลา 21.00 น.
ทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 9
ในช่วงปี พ.ศ. 2549
ละครโทรทัศน์
เรื่อง ในฝัน
ฉบับการสร้าง
ในปี พ.ศ. 2549
นำแสดงโดย ธีรภัทร์ สัจจกุล
รับบท เจ้าชายโอริสสาวัฒนา
แห่งแคว้นอมริตสา
ซึ่งเป็นเจ้าชายหนุ่ม
ผู้มีความเฉลียวฉลาด
และมีบุคลิก
ที่สง่างาม องอาจ
ซึ่งจากความรู้
และความสามารถ
ทั้งในด้านการปกครอง
การเมือง การทหาร
และด้านการทูต
จากการดำรงตำแหน่ง
เป็นเจ้าชายเสนาบดี
แห่งสมาพันธรัฐ
ที่ได้รับการยอมรับ
ในด้านความสามารถ
ก็ทำให้เจ้าชาย
ผู้มีคุณธรรม
และความยุติธรรม
ในการปกครอง
ผู้นี้นั้น
เป็นทีรักใคร่
ของประชาชน
ขณะเดียวกัน
ก็เป็นที่เกลียดชัง
จากกลุ่มคน
ผู้ไม่หวังดี
ต่อความสามัคคี
และเข้มแข็ง
ของสมาพันธรัฐ
ซาร่า มาลากุล เลน
รับบท เจ้าหญิงพรรณพิลาศ
ผู้เป็นเจ้าหญิง
ที่มีรูปโฉมงดงาม
และมีความเฉลียวฉลาด
ซึ่งเป็นพระธิดา
ของเจ้าหลวงพรหมมินทร์
และสมเด็จพรหมมินทร์
แห่งแคว้นพรหมมินทร์
โดยในฐานะ
ของเจ้าหญิง
ผู้มีความใฝ่รู้
และเฉลียวฉลาด
เจ้าหญิงพรรณพิลาศ
ซึ่งได้รับการอบรม
และได้รับการศึกษา
มาเป็นอย่างดี
จึงมักจะช่วยงาน
ในด้านราชการ
และงานบ้านเมือง
ในฐานะราชเลขา
ให้กับเจ้าหลวง
ผู้เป็นเจ้าพ่อ
อย่างสม่ำเสมอ
อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม
รับบท เจ้าชายพิรียพงศ์
เจ้าชายหนุ่มน้อย
ผู้มีความน่าเอ็นดู
จากความสุภาพ
อ่อนน้อมถ่อมตน
และมีจิตใจ
ที่เข้มแข็ง
และดีงาม
ซึ่งจากการมีตำแหน่ง
เป็นเจ้าชายรัชทายาท
แห่งแคว้นพรหมมินทร์
ก็ทำให้เจ้าชาย
ผู้มีความอ่อนโยน
ผู้นี้นั้น
ต้องออกเดินทาง
จากแคว้นพรหมมินทร์
ซึ่งเป็นแคว้นเล็กๆ
ที่มีแต่ความสงบสุข
มาสู่แคว้นกุสารัฐ
ซึ่งเป็นแคว้นใหญ่
ซึ่งเป็นศูนย์กลาง
แห่งสมาพันธรัฐ
เพื่อที่จะศึกษา
วิชาการปกครอง
ในฐานะกษัตริย์
จากการอบรม
และสั่งสอน
โดยเจ้าชายโอริสสา
ซึ่งมีตำแหน่ง
เป็นเจ้าชายเสนาบดี
เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์
รับบท เจ้าหญิงเฟื่องแก้ว
เจ้าหญิงแสนสวย
แห่งแค้นกุสารัฐ
ผู้มีตำแหน่ง
เป็นเจ้าหญิงรัชทายาท
ซึ่งจากการเติบโต
มาโดยตระหนัก
ถึงความรับผิดชอบ
ในฐานะผู้ปกครอง
รวมถึงมองเห็น
ในด้านความสามารถ
ที่หลากหลาย
ของเจ้าชายโอริสสา
ผู้มีความเพียบพร้อม
และมีความสง่างาม
ในฐานะของผู้นำ
ก็ทำให้เจ้าหญิง
ผู้อยู่ในวัยแรกสาว
มีความรัก
และความชื่นชม
มอบให้กับเจ้าชายโอริสสา
ด้วยความจริงใจ
ซึ่งจากความรัก
ที่ไม่สมหวัง
ก็ทำให้เจ้าหญิง
ได้เติบโต
และมองเห็น
ถึงความดี
และความจริงใจ
ของเจ้าชายพิรียพงศ์
ผู้คอยห่วงใย
เป็นที่ปรึกษา
และอยู่เคียงข้าง
มาโดยตลอด
โดยนอกจากนักแสดง
ในบทบาท
ดังกล่าวแล้ว
ละครโทรทัศน์
เรื่อง ในฝัน
ฉบับการสร้าง
ในปี พ.ศ. 2549
ยังมีนักแสดงชั้นนำ
อีกมากมาย
ที่มาร่วมแสดง
และสร้างสีสัน
ความสนุกสนาน
ให้กับละครโทรทัศน์
ในเรื่องนี้
เช่น โอลิเวอร์ พูพาร์ท
รับบท เจ้าชายชัยฉัตร
อรรถชัย อนันตเมฆ
รับบท เจ้าชายบุษกร
เพ็ญเพ็ชร เพ็ญกุล
รับบท เจ้าชายโสภณา
เบญจสิริ วัฒนา
รับบท เทวีศุลีพร
ชลิต เฟื่องอารมย์
รับบท เจ้าหลวงกุสารัฐ
สุเชาว์ พงษ์วิไล
รับบท เจ้าหลวงพรหมมินทร์
อรุณพร เจริญยิ่ง
รับบท สมเด็จพรหมมินทร์
สถาพร นาควิไลโรจน์
รับบท เจ้าหลวงอมริตสา
ชุดาภา จันทเขตต์
รับบท สมเด็จอมริตสา
ดารณีนุช โพธิปิติ
รับบท พระนมขวัญ
เกริกเกียรติ พันธุ์พิพัฒน์
รับบท นายพลตรีสุริเทพ
ศักราช ฤกษ์ธำรงค์
รับบท มรุต
วิสรรค์ ฉัตรรังสิกุล
รับบท เสนาบดีกระทรวงวัง
พุฒิพงศ์ พหมสาขา ณ สกลนคร
รับบท เสนาบดีกระทรวงยุติธรรม
วิศิษฐ์ ยุติยงค์
รับบท สมุหราชมณเฑียร
ยอดชัย ภัยขยาด
รับบท เดช
ละครโทรทัศน์
เรื่อง ในฝัน
จากบทประพันธ์
โดย โรสลาเรน
เป็นเรื่องราว
ของความรัก
และเกมการเมือง
ซึ่งได้คุกรุ่น
อยู่ในดินแดน
ซึ่งเป็นหุบเขา
ที่มีแคว้นเล็กๆ
ตั้งอยู่รายล้อม
ซึ่งในแต่ละแคว้น
ซึ่งได้รวมตัวกัน
เป็นสมาพันธรัฐนั้น
ต่างก็มีเจ้าหลวง
ของแต่ละแคว้น
เป็นผู้ปกครอง
โดยในฐานะ
ของเเคว้นใหญ่
ซึ่งเป็นศูนย์กลาง
ทั้งในด้านอำนาจ
และการปกครอง
แคว้นกุสารัฐ
เป็นที่จดจำ
ของทั่วทุกแคว้น
จากการมีเจ้าชายโอริสสา
แห่งแคว้นอมริตสา
ผู้มีความสามารถ
มาเป็นผู้รับตำแหน่ง
เป็นเจ้าชายเสนาบดี
และจากการออกเดินทาง
ไปยังแคว้นกุสารัฐ
เพื่อรับการอบรม
ในวิชาของกษัตรย์
คือ การปกครอง
การทหาร การเมือง
และ การทูต
ของเจ้าชายพิรียพงศ์
ผู้เป็นเจ้าชายรัชทายาท
แห่งแคว้นพรหมมินทร์
ก็ทำให้เจ้าชายโอริสสา
ซึ่งได้รับมอบหมาย
ให้ทำหน้าที่
เป็นผู้ดูแล
และคอยอบรม
เจ้าชายหนุ่มน้อย
จากแคว้นเล็กๆ
ที่มีความสงบสุข
ผู้นี้นั้น
ได้หวนย้อนระลึก
ไปถึงวันวาน
ในช่วงวัยเยาว์
จากการที่พระองค์
ยังคงจดจำได้ดี
ถึงความน่ารัก
และเฉลียวฉลาด
ของเจ้าหญิงตัวน้อย
แห่งแคว้นพรหมมินทร์
ผู้เคยเป็นพระสหาย
จาการไปเยี่ยมเยือน
ในช่วงวัยเยาว์
ซึ่งจากความทรงจำ
เกี่ยวกับเด็กหญิง
ผู้งดงาม บริสุทธิ์
เหมือนดอกหยาดฝน
และจากเหตุการณ์
เกี่ยวกับสร้อยไข่มุก
ซึ่งเจ้าชายพิรียพงศ์
ได้รับพระราชทาน
จากเจ้าชายเสนาบดี
และนำส่งไปถวาย
เจ้าหญิงพรรณพิลาศ
เนื่องในวันคล้ายประสูติ
ก็ทำให้เรื่องราว
ของความรัก
ที่ยิ่งใหญ่
และแสนเศร้า
ได้เริ่มต้นขึ้น