ในปี พ.ศ. 2542
สถานีโทรทัศน์ช่อง 5
ร่วมกับบริษัท
เอ็กแซ็กท์ จำกัด
โดย ถกลเกียรติ วีรวรรณ
เสนอละครโทรทัศน์
แนว ชีวิต / โรแมนติก
เรื่อง บาปรัก
โดยเป็นการสร้าง
เป็นละครโทรทัศน์
จากบทโทรทัศน์
โดย กษิดินทร์ แสงวงศ์
กำกับการแสดง
และอำนวยการผลิต
โดย ถกลเกียรติ วีรวรรณ
เพลงประกอบละครโทรทัศน์
เพลง เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ)
ขับร้องโดย สุเมธ องอาจ
เพลง ผิดด้วยหรือ
ขับร้องโดย คริสติน่า อากีล่าร์
ละครโทรทัศน์
เรื่อง บาปรัก
ออกอากาศ
เป็นครั้งแรก
ในทุกวันศุกร์
เสาร์และอาทิตย์
เวลา 20.15 น.
ทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 5
ในช่วงปี พ.ศ. 2542
ละครโทรทัศน์
เรื่อง บาปรัก
ฉบับการสร้าง
ในปี พ.ศ. 2542
นำแสดงโดย ภูธเนศ หงษ์มานพ
รับบท มนุชญ์
ชายหนุ่มรูปหล่อ
รูปร่างสูงใหญ่
และมีบุคลิกดี
ที่มีเสน่ห์
จากความสุภาพ
และอ่อนโยน
มีความเข้าใจ
ในตัวของผู้อื่น
ซึ่งจากการที่เขา
เป็นผู้รับภาระ
ในทุก-ทุกด้าน
ภายในครอบครัว
จากการที่มารดา
ซึ่งเจ็บป่วย
ต้องใช้เงิน
อย่างมากมาย
ในการรักษาตัว
ก็ทำให้ชายหนุ่ม
ผู้มีงานประจำ
เป็นพนักงานขาย
ในร้านเสื้อผ้า
สำหรับสตรี
อย่างตัวเขานั้น
มีฉากหลัง
ของชีวิต
ในการทำงาน
เป็นผู้ชาย
ขายบริการ
ที่มอบความสุข
ในแบบชั่วคราว
ให้กับผู้หญิง
ที่มีฐานะดี
ในสังคมชั้นสูง
ซึ่งต้องการ
ความสนุกสนาน
และผ่อนคลาย
ในแบบไม่ผูกมัด
สินจัย เปล่งพานิช
รับบท กิรนันท์
หญิงสาวสวย
ในวัยสามสิบหก
ผู้เป็นภรรยา
ของเลอยศ
นักธุรกิจใหญ่
ที่มีชื่อเสียง
ในวงสังคม
ซึ่งจากการเติบโต
มาในครอบครัว
ที่เป็นผู้ดีเก่า
และมีฐานะ
ที่ร่ำรวย
และเพียบพร้อม
ก็ทำให้กิรนันท์
ที่ได้รับการอบรม
และวางกฎเกณฑ์
ในการใช้ชีวิต
จากทางครอบครัว
เติบโตขึ้นมา
เป็นหญิงสาว
ที่เพียบพร้อม
ทั้งหน้าตา ฐานะ
ความรู้ การวางตัว
แต่ภายในจิตใจ
ของเธอนั้น
กลับเป็นหญิงสาว
ที่มีแต่ความอ่อนแอ
และไม่มีความมั่นใจ
ในตัวเอง
นพพล โกมารชุน
รับบท เลอยศ
นักธุรกิจหนุ่มใหญ่
ที่มีความสามารถ
และมีชื่อเสียง
ในแวดวงธุรกิจ
ของประเทศไทย
ผู้เป็นสามี
ที่เพียบพร้อม
ของกิรนันท์
โดยแม้ฉากหน้า
ของวงสังคม
ทั้งเลอยศ
และกิรนันท์นั้น
จะเป็นสามี-ภรรยา
ที่มีความเหมาะสมกัน
ทั้งในด้านฐานะ
หน้าตา ความรู้
และพื้นฐาน
ของครอบครัว
แต่ในเบื้องลึก
ของความเป็นจริง
ที่คนภายนอก
ไม่เคยรับรู้นั้น
เขากลับเป็นสามี
ผู้มีแต่ความเลวร้าย
จากการเป็นคนเห็นแก่ตัว
ทะเยอทะยาน อารมณ์ร้าย
และมักจะใช้กำลัง
ในการทำร้าย
ผู้เป็นภรรยา
อย่างกิรนันท์
ในยามที่ไม่พอใจ
หรือมีความเครียด
จากการทำงาน
อยู่เสมอ
พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ
รับบท สุนัยนา
หญิงสาวสวย
ผู้ฉลาดเฉลียว
เจ้าเล่ห์และมีเสน่ห์
จากความเย้ายวน
ซึ่งจากความโลภ
และทะเยอทะยาน
ทำให้สุนัยนา
ผู้มีเป้าหมาย
ในตัวเลอยศ
อยู่ภายในใจ
จากการเข้ามา
เพื่อทำงาน
ในการเป็นเลขาฯ
ก็ได้ตัดสินใจ
ที่จะปล่อยตัว
จนมีความสัมพันธ์
ในแบบที่เกินเลย
กับผู้เป็นเจ้านาย
ซึ่งจากความฉลาด
ในการทำงาน
และการวางตัว
ของสุนัยนา
ที่ไม่ไปก้าวก่าย
กับกิรนันท์
ผู้เป็นภรรยา
ในบ้านใหญ่
ก็ทำให้เลอยศ
ซึ่งมีนิสัย
ที่เอาแต่ใจ
และเข้มงวด
มีความพอใจ
ในตัวหญิงสาว
ผู้นี้อย่างมาก
โดยนอกจากนักแสดง
ในบทบาท
ดังกล่าวแล้ว
ละครโทรทัศน์
เรื่อง บาปรัก
ฉบับการสร้าง
ในปี พ.ศ. 2542
ยังมีนักแสดงชั้นนำ
อีกมากมาย
ที่มาร่วมแสดง
และสร้างสีสัน
ความสนุกสนาน
ให้กับละครโทรทัศน์
ในเรื่องนี้
เช่น ภูบดินทร์ ภู่สุวรรณ
รับบท ท๊อป
โสมสรินทร์ พุกประยูร
รับบท มนชยา
ทัตพงศ์ พงศ์ทัต
รับบท ภูมิชาติ
นัฏฐา ลอยด์
รับบท พัชราภรณ์
ทองขาว ภัทรโชคชัย
รับบท พรเทพ
รัญญา ศิยานนท์
รับบท ลลิตา
พศิน เรืองวุฒิ
รับบท แมน
สมภพ เบญจาธิกุล
รับบท ทนายความ
อำภา ภูษิต
รับบท มธุรส
ศิรินุช เพ็ชรอุไร
รับบท บรรจง
เฉลา ประสพศาสตร์
รับบท ป้านวล
นภาพร หงสกุล
รับบท ป้ายุ
และนักแสดงพิเศษ
ศานติ สันติเวชกุล
เพ็ญพักตร์ ศิริกุล
ธิตินันท์ ชุ่มภาณี
ให้เกียรติร่วมแสดง
ในบทบาทรับเชิญ
เรื่อง บาปรัก
จากบทโทรทัศน์
โดย กษิดินทร์ แสงวงศ์
เป็นเรื่องราวชีวิต
และความรัก
ของกิรนันท์
หญิงสาวสวย
ในวัยสามสิบกว่า
ผู้มีความเพียบพร้อม
ทั้งในด้านรูปโฉม
ฐานะ ความรู้
แต่กลับไม่มีความสุข
ภายในชีวิตสมรส
จากการที่เลอยศ
นักธุรกิจใหญ่
ผู้เป็นสามี
ของเธอนั้น
ได้นอกใจ
ไปมีความสัมพันธ์
ในแบบลับๆ
กับสุนัยนา
ผู้เป็นเลขาฯ
รวมถึงมักจะใช้กำลัง
ในการบังคับ
และทำร้ายร่างกาย
เพื่อเป็นการกดขี่
และบงการชีวิต
ของผู้เป็นภรรยา
ให้อยู่ใต้อาณัติ
และคำสั่ง
ของตัวเขาเสมอ
ซึ่งจากทุกข์
และบอบช้ำ
ทั้งทางร่างกาย
และภายในจิตใจ
จากชีวิตสมรส
ที่ไม่มีความสุข
ก็ทำให้กิรนันท์
ที่เป็นคนอ่อนแอ
และไม่มีเพื่อน
มากมายนัก
มักจะไปปรับทุกข์
กับพัชราภรณ์
หรือ พัช
ผู้เป็นเพื่อนสนิท
ซึ่งเป็นเจ้าของ
กิจการร้านเสื้อผ้า
สำหรับสตรี
ในห้างสรรพสินค้า
ที่มีหลายสาขา
ซึ่งจากการไปพบ
เพื่อเป็นการพูดคุย
กับผู้เป็นเพื่อนสนิท
อยู่บ่อยครั้ง
ก็ทำให้กิรนันท์
ได้ทำความรู้จัก
กับมนุชญ์
ที่ทำงานประจำ
เป็นพนักงานขาย
อยู่ภายในร้าน
ซึ่งเป็นชายหนุ่ม
ที่มีหน้าตาหล่อเหลา
และเป็นคนอ่อนโยน
ซึ่งจากการช่วยเหลือ
ของชายหนุ่ม
ในเหตุการณ์
ที่กิรนันท์
ซึ่งมีสุขภาพ
ที่อ่อนแอ
ได้เป็นลม
ในลานจอดรถ
ก็ทำให้ทั้งสอง
ได้มีโอกาส
ในการพูดคุย
อย่างเปิดใจ
ในแบบส่วนตัว
เป็นครั้งแรก
ที่ร้านอาหาร
ภายในห้างสรรพสินค้า
ซึ่งชายหนุ่มนั้น
ทำงานอยู่
จากความรู้สึก
ที่มีความสบายใจ
และประทับใจ
ในการพูดคุย
กับมนุชญ์
อย่างที่เธอนั้น
ไม่เคยรู้สึก
กับใครมาก่อน
ก็ทำให้กิรนันท์
ผู้มีความอึดอัด
ในชีวิตสมรส
ได้พาตัวเอง
กลับมาพบ
และพูดคุย
กับชายหนุ่ม
ที่มีอายุน้อยกว่า
อย่างมนุชญ์
อีกหลายครั้ง
ซึ่งจากการได้พบ
และพูดคุย
จากเหตุการณ์
ที่กิรนันท์
เข้าไปเกี่ยวข้อง
และได้รับรู้
ถึงความเจ็บป่วย
ของมธุรส
ผู้เป็นมารดา
ของมนุชญ์
ก็ทำให้กิรนันท์
รู้สึกชื่นชม
จากการค้นพบ
ว่าในตัวตน
ของชายหนุ่ม
ที่มีหน้าตา
ที่หล่อเหลา
และมีบุคลิก
ที่สุภาพ เรียบร้อย
อย่างมนุชญ์นั้น
เขายังเป็นชายหนุ่ม
ที่มีความน่าชื่นชม
จากความกตัญญู
และรักครอบครัว
จากการที่ตัวเขา
ได้พยายามทำงาน
และเป็นผู้รับภาระ
ในด้านค่าใช้จ่าย
ในทุก-ทุกด้าน
ของผู้เป็นมารดา
และน้องสาว
แทนผู้เป็นบิดา
ที่ได้เสียชีวิต
จากครอบครัวไป
ซึ่งจากความทุกข์
และความอึดอัด
กับการใช้ชีวิต
อยู่ในครอบครัว
ของเลอยศ
ผู้เป็นสามี
ที่อารมณ์ร้าย
และชอบกดขี่
ทำร้ายร่างกาย
และลลิตา
ผู้เป็นน้องสาว
ของสามี
ซึ่งเป็นหญิงสาว
ที่มีจิตใจคับแคบ
และเห็นแก่ตัว
อย่างร้ายกาจ
ไม่แตกต่าง
จากผู้เป็นพี่ชาย
ก็ทำให้ความรู้สึก
ของผู้หญิง
ที่แต่งงานแล้ว
อย่างกิรนันท์นั้น
ได้โอนเอียง
และเริ่มมีใจ
ให้กับมนุชญ์
ผู้เป็นชายหนุ่ม
ที่มีอายุน้อยกว่า
ซึ่งมีความลับ
ในบางแง่มุม
ของตัวตน
ที่เธอเองนั้น
ยังไม่ได้รับรู้
และยังไม่เข้าใจ
ในการทำงาน
อีกด้านหนึ่ง
ของตัวเขา
อย่างถ่องแท้