ของผู้ชมชาวไทย
ในแง่ของการเลือก
ที่จะรับชม
ผลงานภาพยนตร์
เฉพาะที่ฟอร์มใหญ่
จากการมีทุนสร้างสูง
และมีการโปรโมท
ที่สร้างสามารถกระแส
และเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก
จากการแพร่หลาย
ของสื่ออินเตอร์เน็ต
รวมถึงเป็นผลกระทบ
ที่มาจากราคา
ของบัตรชมภาพยนตร์
ที่มีราคาสูงขึ้น
แต่หากมองย้อนกลับไป
ถึงกระแสความนิยม
ของผุ้ชมชาวไทย
ในช่วงยุค 70
ถึงช่วงกลางยุค 90
ที่ความสำเร็จ
ในแง่ของรายได้
ของภาพยนตร์
จากฮอลลีวู๊ด
ในแต่ละเรื่องนั้น
มาจากหลาย-หลายส่วน
ไม่ว่าจะเป็นการโปรโมท
ในรูปแบบเฉพาะ
สำหรับผุ้ชมไทย
การตั้งชื่อ ช่วงเวลาเข้าฉาย
รสนิยมที่แตกต่าง
ของแต่ละผู้ชม
แต่ละวัย เพศ ฯลฯ
(ในช่วงเวลายุคสมัย
ที่ยังไม่มีสื่ออินเตอร์เน็ต
เข้ามากระตุ้นความสนใจ
ซึ่งต้องยอมรับ
ว่าในปัจจุบันนี้
ผู้ชมหลาย-หลายท่าน
เลือกชมภาพยนตร์
หลาย-หลายเรื่อง
จากกระแสความนิยม
ที่มีในวงกว้าง)
ซึ่งจากเหตุผลส่วนหนึ่ง
ที่ประกอบกันดังนี้
ทำให้ในช่วงยุค 70
ถึงช่วงกลางยุค 90
ที่ผ่านมานั้น
ผู้ชมภาพยนตร์ชาวไทย
ได้มีโอกาสรับชม
ผลงานภาพยนตร์
จากสหรัฐอเมริกา
ที่มีความหลากหลาย
ทั้งแอกชั่นฟอร์มใหญ่
ชีวิต รัก-โรแมนติก
สะท้อนสังคม ฯลฯ
และไม่ได้ให้ความสนใจ
เฉพาะผลงานภาพยนตร์
ที่เป็นผลงานฟอร์มใหญ่
และมีกระแสความนิยม
อย่างในทุกวันนี้
ซึ่งจากเหตุผล
ดังกล่าวนี้
ทำให้ในช่วงเวลา
ดังกล่าวนั้น
ผุ้ชมชาวไทย
ได้มีโอกาสรับชม
ภาพยนตร์ดี-ดี
ที่มีคุณภาพ
ในหลาย-หลายเรื่อง
ไม่ว่าจะเป็น Reality Bite
The Shawshank Redemtion
Before Sunrise
Untamed Heart
Dead Poets Society
Stand By Me
The Prince of Tides
With Honors ฯลฯ
ซึ่งล้วนแต่เป็นภาพยนตร์
ที่มีทุนสร้างระดับกลาง
หากเปี่ยมด้วยคุณภาพ
และความน่าประทับใจ
โดยนอกจากผลงาน
หลาย-หลายเรื่อง
ที่ได้ยกตัวอย่าง
ไปบ้างแล้ว
จากความทรงจำ
ของผุ้เขียนบลอก
ในช่วงกลางยุค 90
ที่ผ่านมานั้น
ยังมีผลงานภาพยนตร์
แนว Romantic Comedy
อีกเรื่องหนึ่ง
ที่ไม่ได้โด่งดังมากนัก
แต่ก็ถือเป็นภาพยนตร์
ที่มีการสร้าง
ที่ได้มาตรฐานที่ดี
รวมถึงให้แง่คิด
เกี่ยวกับความรัก
และการค้นพบ
และเคารพตัวเอง
กลับไปสุ่ผู้ชม
โดยจากความทรงจำ
ของผุ้เขียนบลอก
ผลงานภาพยนตร์
The Mirror Has Two Faces
หรือในชื่อภาษาไทย
ว่า สองดวงใจสะท้อนรัก
ที่มีการเปิดตัว
ต่อสื่อมวลชน
และเข้าฉาย
ในโรงภาพยนตร์
ในช่วงปี พ.ศ. 2539
เรื่องนี้นั้น
ก็ถือเป็นผลงาน
ภาพยนตร์เล็กๆ
ที่มีความน่ารัก
และอยุ่ในความทรงจำ
ของผุ้เขียนบลอก
มาจนถึงในทุกวันนี้
ผลงานภาพยนตร์
แนว Romantic Comedy
เรื่อง The Mirror Has Two Faces
หรือในชื่อภาษาไทย
เมื่อเข้าฉาย
ในโรงภาพยนตร์
ในประเทศไทย
ว่า สองดวงใจสะท้อนรัก
เป็นผลงานภาพยนตร์
ภายใต้การจัดจำหน่าย
โดยบริษัท TriStar Pictures
ที่อำนวยการสร้าง
โดย Barbra Streisand
และ Arnon Milchan
กำกับภาพยนตร์
โดย Barbra Streisand
บทภาพยนตร์
โดย Richard LeGravenese
ซึ่งเป็นการดัดแปลง
จากผลงานภาพยนตร์
ในปี พ.ศ. 2501
เรื่อง Le Miroir a Deux Faces
ของ Andre Cayatte
ผู้กำกับภาพยนตร์
ชาวฝรั่งเศส
ผลงานภาพยนตร์
เรื่อง The Mirror Has Two Faces
นำแสดงโดย Barbra Streisans
รับบท Rose Morgan
Jeff Bridges
รับบท Gregory Larkin
Pierce Brosnan
รับบท Alex
Mimi Rogers
รับบท Claire
และ Lauren Bacall
รับบท Hannah
เพลงประกอบภาพยนตร์
เพลง I Finally Found Someone
โดย Barbra Streisand
และ Bryan Adams
ผลงานภาพยนตร์
เรื่อง The Mirror Has Two Faces
เข้าฉายในโรงภาพยนตร์
เป็นครั้งแรก
ในประเทศสหรัฐอเมริกา
ในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539
(ถ้าผู้เขียนบลอกจำไม่ผิด
น่าจะเข้าฉายในประเทศไทย
ในช่วงปี พ.ศ. 2540)
ผลงานภาพยนตร์
แนว Romantic Comedy
เรื่อง The Mirror Has Two Faces
เป็นเรื่องราวความรัก
ของ Rose Morgan
อาจารย์มหาวิทยาลัย
ที่เป็นผู้หญิงที่ฉลาด
และมีอารมณ์ขัน
เธอตัดสินใจ
ที่จะไปออกเดท
กับ Gregory
หนุ่มใหญ่รูปหล่อ
ที่เป็นอาจารย์
ในด้านคณิตศาสตร์
ตามคำแนะนำ
ของ Claire
น้องสาวแสนสวย
ผู้มีเสน่ห์
ซึ่งพึงเข้าพิธีแต่งงาน
เป็นครั้งที่สาม
กับ Alex
ชายหนุ่มรุปหล่อ
ซึ่งก่อนที่เขานั้น
จะเข้าพิธีแต่งงาน
กับน้องสาวของเธอ
Rose เองก็แอบมีใจ
ให้กับเขามาตลอด
เช่นเดียวกัน
(ขอขอบคุณวิดีโอ
โดยคุณ Alan Tung
www.youtube.com)
ระหว่างการออกเดท
Rose ที่แม้จะฉลาดเฉลียว
ร่าเริงและมีอารมณ์ขัน
แต่ในใจลึก-ลึกแล้ว
เธอเป็นผู้หญิง
ที่ไม่มีความมั่นใจ
ในตัวเองมากนัก
จากการเติบโต
มากับมารดา
และน้องสาว
ที่มีรูปโฉม
ที่มีความงดงาม
กลับพบว่าเธอ
กับ Gregory
ที่เป็นคู่เดทนั้น
สามารถพุดคุย ปรึกษา
แลกเปลี่ยนความคิด
ในด้านการทำงาน
และการใช้ชีวิต
ร่วมกันได้เป็นอย่างดี
ซึ่งจากการคบหา
ในฐานะคู่รัก
ที่มีความเป็นผู้ใหญ่
จนนำไปสู่การขอแต่งงาน
ทำให้ Rose และ Hannah
ผุ้เป็นมารดาของเธอ
ได้พบความประหลาดใจ
เมื่อได้รับรู้
ว่า Gregory นั้น
กำลังมองหาคู่ชีวิต
ที่จะใช้ชีวิตร่วมกัน
ภายใต้ทฤษฎี
ของความสัมพันธ์
ที่ปราศจากความหลงใหล
ในด้านความรัก ความงาม
และความใคร่
ซึ่งเขามีความเชื่อมั่น
ว่าในทุกความสัมพันธ์นั้น
ความรัก ความหลงใหล
ความงามภายนอก
และความใคร่
ซึ่งเป็นส่วนสำคัญ
ที่ทำให้ความสัมพันธ์
ได้เกิดขึ้นนั้น
ก็ถือเป็นส่วนสำคัญ
ที่ทำให้ความสัมพันธ์
ได้จบลงไปเช่นกัน
(ขอขอบคุณวีดีโอ
โดยคุณ HolaOlga
www.youtube.com)
แม้จะไม่เห็นด้วย
กับทฤษฎี
ความสัมพันธ์
ของ Gregory
แต่จากความรัก
ที่เธอมีให้เขา
ก็ทำให้ Rose
ตัดสินใจเข้าพิธีแต่งงาน
ในแบบเรียบง่าย
กับอาจารย์หนุ่มใหญ่
ที่ปิดกั้นความรู้สึกคนนี้
หลังจากการใช้ชีวิต
ที่ปราศจากความหลงใหล
ในความรัก ความใคร่
Rose กลับมาทบทวน
ถึงความต้องการ
ของตนเองอีกครั้ง
และพบว่าเธอเองนั้น
ยังคงต้องการ
ความสัมพันธ์
ที่มีความดูดดื่ม
และน่าปราถนา
จากการปรับปรุงตัวเอง
ทั้งในด้านการแต่งกาย
การแต่งหน้า รุปร่าง
ตามคำแนะนำ
ของมารดา
และน้องสาว
Rose พบว่าความงาม
ที่มีขึ้นในตนเองนั้น
ทำให้เธอนั้น
สามารถมีความมั่นใจ
และมีความเข้มแข็ง
ในตัวเองมากยิ่งขึ้น
ขณะเดียวกัน
ผู้เป็นสามี
อย่าง Gregory
ก็ต้องกลับมาทบทวน
ถึงทฤษฎีของตนเอง
เพื่อที่จะพบว่า
ในความหลงใหล
ความรัก ความใคร่
ที่ได้เกิดขึ้น
ในความสัมพันธ์
ของทุกคู่รักนั้น
จะไม่มีวันเจือจาง
หากทั้งสอง
มีความเข้าใจ
มีความเข้มแข็ง
ในการที่จะยืนหยัด
คอยอยู่เคียงข้าง
และมีความผูกพัน
ในกันและกัน
มากเพียงพอ
(ขอขอบคุณวีดีโอ
โดยคุณ Kent Lee
และคุณ Pincherle84
www.youtube.com)
