Haikara-san ga Toru (1987)

ในปี พ.ศ. 2530

บริษัทภาพยนตร์

Toei Company

เสนอภาพยนตร์

แนว ชีวิต / ตลก

โรแมนติก / พีเรียด

เรื่อง Haikara-san ga Toru

ซึ่งเป็นผลงาน

การกำกับภาพยนตร์

โดย Masamichi Sato

เขียนบทภาพยนตร์

โดย Takaya Nishioka

ที่เป็นการดัดแปลง

มาจากผลงาน

Shojo Manga

ในชื่อเดียวกัน

ของ Waki Yamato

(มีการตีพิมพ์

เป็นครั้งแรก

ลงในนิตยสาร

Shojo Friend

ในช่วงปี พ.ศ. 2518

ถึงในปี พ.ศ. 2520

และได้รับรางวัลชนะเลิศ

ประเภทการ์ตูนผู้หญิง

จากการประกาศรางวัล

Kodansha Manga Award

ประจำปี พ.ศ. 2520

รวมถึงได้รับการดัดแปลง

นำมาสร้างเป็นผลงาน

การ์ตูนทางโทรทัศน์

ภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์

ละครเวที โฆษณา)

เพลงประกอบภาพยนตร์

เพลง Haikara-san ga Toru

ประพันธ์คำร้อง

โดย Megumi Ogura

ประพันธ์ทำนอง

โดย Wataru Kuniyasu

เรียบเรียงดนตรี

โดย Mitsuo Hagita

ขับร้อง

โดย Yoko Minamino

ผลงานภาพยนตร์

เรื่อง Haikara-san ga Toru

มีความยาว 90 นาที

มีการเปิดตัว

ต่อสื่อมวลชน

และเข้าฉาย

ในโรงภาพยนตร์

ที่ประเทศญี่ปุ่น

เป็นครั้งแรก

ในวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2530

ผลงานภาพยนตร์

เรื่อง Haikara-san ga Toru

ฉบับงานการสร้าง

ในปี พ.ศ. 2530

นำแสดงโดย Yoko Minamino

รับบท Benio Hanamura

Hiroshi Abe

รับบท Shinobu Ijuin

Ken Tanaka

รับบท Tosei Aoe

ร่วมด้วย Yoko Nogiwa

Shingo Yanagisawa

Hirotaro Honda

Shoichiro Kawarasaki

Tetsuro Tamba

Noriko Sengoku

Chiaki Matsubara

Mitshuho Suzuki

สำหรับเนื้อหา

ของผลงานภาพยนตร์

เรื่อง Haikara-san ga Toru

ฉบับการสร้าง

ในปี พ.ศ. 2530

ภาพยนตร์เรื่องนี้

เป็นเรื่องราวชีวิต

และความรัก

ของเบนิโอะ 

สาวน้อยจอมแก่น 

ผู้เป็นหญิงสาว

ที่มีความร่าเริง สดใส

ที่ได้รับการศึกษา

ในโรงเรียนสตรี

ในช่วงรัชสมัยไทโช

ในยุคที่วัฒนธรรม

จากตะวันตกนั้น

กำลังแพร่หลาย

เข้ามาในญี่ปุ่น

โดยในฐานะ

ของหญิงสาว

ซึ่งใช้ชีวิต

อยู่ในปี พ.ศ. 2463

เบนิโอะนั้น

มีความใฝ่ฝัน

ในแบบหญิงสาว

ซึ่งเป็นคนรุ่นใหม่

ที่อยากจะใช้ชีวิต

ที่มีความเป็นอิสระ

สามารถทำงาน

และเลือกเส้นทาง

ในด้านชีวิต

และความรัก

ด้วยตัวของตัวเอง

ซึ่งจากแนวคิด

ในแบบสมัยใหม่

ที่เป็นความใฝ่ฝัน

ของเบนิโอะ

ในรูปแบบนี้เอง

ดูจะไม่เป็นที่ยอมรับ

ของผู้เป็นบิดา

ที่เป็นผู้สืบทอด

มาจากตระกูล

ที่เป็นซามูไรเก่า

ผู้ซึ่งขอร้อง

ให้เบนิโอะนั้น

เข้าพิธีแต่งงาน

กับชิโนบุ

นายทหารม้า

หน้าตาหล่อเหลา

ที่เป็นชายหนุ่ม

ผู้มีชื่อเสียง

ในวงสังคม

จากการเป็นทายาท

ในตระกูลขุนนาง

ที่มีความต้องการ

ที่จะแต่งงาน

กับเบนิโอะ

ตามคำสัญญา

ของสองครอบครัว

โดยแม้ว่าเบนิโอะ

จะพยายามขัดขืน

แต่ด้วยความรัก

และความเคารพ

ในตัวบิดา

และความทระนง

ในศักดิ์ศรี

ของทางครอบครัว

ทำให้เบนิโอะนั้น

ได้ตกลงใจ

ที่จะเข้าพิธีแต่งงาน

กับนายทหารหนุ่ม

ตามความต้องการ

ของผู้ใหญ่

ทั้งสองฝ่าย

(ขอขอบคุณวิดีโอ

ในการโปรโมท

ผลงานภาพยนตร์

ในเรื่องนี้

โดยคุณ Fuujii200

www.youtube.com)

หลังจากตกลงใจ

ที่จะเข้าพิธีแต่งงาน

กับผู้เป็นคู่หมั้น

ก่อนหน้าวันวิวาห์

ของทั้งสองนั้น

เบนิโอะได้ถูกขอ

ให้เข้าไปใช้ชิวิต

และเรียนรู้มารยาท

และวิธีปฎิบัติตัว

ในการเป็นภรรยาที่ดี

ในฐานะว่าที่เจ้าสาว

ของตระกูลเก่าแก่

โดยเบนิโอะนั้น

ต้องเข้าไปพัก

อยู่ร่วมกัน

กับสมาชิก

ในครอบครัว

ทุก-ทุกคน

ของตระกูลอิชุอิน

ซึ่งในช่วงเวลา

ที่ยากลำบาก

และฝืนใจตัวเอง

ในขณะนั้นเอง

เบนิโอได้ะเรียนรู้

ในทุกๆอย่าง

ตามวิธีทาง

ของเธอเอง

แม้จะขัดแย้ง

กับแนวคิด

และความต้องการ

ของตนเอง

ที่อยากจะทำงาน

หาเลี้ยงตนเอง

และเลือกเส้นทาง

ของความรัก

ในแบบคนรุ่นใหม่

โดยในความใกล้ชิด

ของหนุ่มสาวทั้งสอง

ชิโนบุมีความประทับใจ

ในความร่าเริง สดใส

และความเป็นธรรมชาติ

ของคู่หมั้นจอมเฮี้ยว

และเบนิโอะเอง

ก็เริ่มที่จะรู้สึก

ถึงความหวั่นไหว

จากความอ่อนโยน

เป็นสุภาพบุรุษ

และมีเสน่ห์

ของชิโนบุ

แต่ความรักแท้

และความผูกพัน

ที่เริ่มก่อตัวขึ้น

ของทั้งสองนั้น

ก็ต้องมีอุปสรรค

เข้ามาขัดขวาง

เมื่อสงคราม

ได้ก่อตัวขึ้น

ทำให้นายทหาร

อย่างชิโนบุ

ต้องถุกส่งตัว

เพื่อไปรบ

ยังพื้นที่อันตราย

ในแนวหน้า

ท่ามกลางความเสียใจ

ของเบนิโอะ

ที่ตัดสินใจ

กอบกู้ฐานะ

ของตระกูล

ของผู้เป็นคู่หมั้น

ด้วยการตัดสินใจ

ที่จะออกไปทำงาน

ในฐานะนักข่าว

ให้กับสำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง

โดยในความรู้สึกลึกๆ

ของเบนิโอะนั้น

ยังคงรอคอย

ให้ชิโนบุกลับมา

แม้ว่าจะได้ข่าว

จากทางแนวหน้า

ว่าชายหนุ่ม

ผู้เป็นคู่หมั้น

ของเธอนั้น

ได้เสียชีวิต

ในสนามรบ

ไปแล้วก็ตาม