สถานีโทรทัศน์ช่อง 3
ร่วมกับบริษัท
เมกเกอร์กรุ๊ป จำกัด
โดย มยุรฉัตร เหมือนประสิทธิเวช
เสนอละครโทรทัศน์
แนว ชีวิต / พีเรียด
เรื่อง อาญารัก
โดยเป็นการสร้าง
เป็นละครโทรทัศน์
จากบทประพันธ์
โดย จำลักษณ์
นำมาดัดแปลง
เป็นบทโทรทัศน์
โดย ยิ่งยศ ปัญญา
และกำกับการแสดง
โดย ชนะ คราประยูร
เพลงประกอบละครโทรทัศน์
เพลง อาญารัก
ขับร้องโดย ชุติมา แก้วเนียม
ละครโทรทัศน์
เรื่อง อาญารัก
ออกอากาศ
เป็นครั้งแรก
ในทุกวันศุกร์
เสาร์ และ อาทิตย์
เวลา 20.30 น.
ทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 3
ในช่วงปี พ.ศ. 2543
(โดยมีการนำ
มาออกอากาศ
อีกครั้งหนึ่ง
ในทุกวันจันทร์
ถึงวันศุกร์
เวลา 11.30 น.
ทางช่อง 3HD
ในช่วงปี พ.ศ. 2559)
เรื่อง อาญารัก
ฉบับการสร้าง
ในปี พ.ศ. 2543
นำแสดงโดย ฉัตรชัย เปล่งพานิช
รับบท ขุนภักดีภูบาล
ขุนนางหนุ่ม
หน้าตาหล่อเหลา
และสง่างาม
ผู้เป็นบุตรชาย
ของท่านหมื่น
และคุณทองจันทร์
ผู้มีฐานะร่ำรวย
และเป็นที่นับหน้าถือตา
ของเหล่าชาวบ้าน
ที่สุพรรณบุรี
ซึ่งจากการที่ครอบครัว
ของเขานั้น
เป็นผู้มีอำนาจ
ที่ปกครอง
ผู้คนมากมาย
ทำให้เขานั้น
พยายามประพฤติตน
ด้วยความเคร่งครัด
และยุติธรรม
จากการวางตัว
ในฐานะผู้นำ
ของผู้คน
และชุมชน
ในละเเวกนั้น
รับบท เนียน
หญิงสาวชาวบ้าน
ผู้เป็นบุตรสาว
ของนายน้อย
จากการที่บิดา
ของเธอนั้น
ได้ตัดสินใจ
ที่จะยกเธอ
ให้เป็นข้ารับใช้
ของท่านขุน
และคุณเรียม
ก็ทำให้เนียน
ซึ่งเป็นหญิงสาว
หน้าตาสวยงาม
ท่าทีเรียบร้อย
เจียมเนื้อเจียมตัว
กลายเป็นที่เอ็นดู
ของคุณเรียม
และตกเป็นภรรยา
อีกคนหนึ่ง
ของท่านขุน
ซึ่งหลังจากที่เนียนนั้น
ได้ขึ้นมาเป็นภรรยา
ของท่านขุนแล้ว
ชีวิตของเธอ
ก็ต้องพบ
กับปัญหา
และมรสุม
ภายในชีวิต
อย่างมากมาย
รับบท คุณเรียม
ผู้เป็นภรรยาเอก
ของขุนภักดีภูบาล
ซึ่งเป็นหญิงสาว
หน้าตาสะสวย
ที่ได้รับการอบรม
จากทางครอบครัว
มาเป็นอย่างดี
ทำให้ในฐานะ
ของผู้เป็นภรรยา
คุณเรียมถือเป็นภรรยา
ผู้มีความอ่อนหวาน
ประพฤติตน
ด้วยความเรียบร้อย
ให้เกียรติสามี
และมีจิตใจ
ที่มีความเมตตา
ซึ่งทำให้เธอนั้น
กลายเป็นที่รัก
และเคารพ
ของเหล่าชาวบ้าน
ทุก-ทุกคน
รับบท คุณสน
หญิงสาวสวย
ผู้ฉลาดเฉลียว
มีเสน่ห์หญิง
และมีจริตมายา
เหมือนเป็นอาวุธ
ของตนเอง
ซึ่งทำให้เธอนั้น
กลายเป็นภรรยาคนโปรด
ของท่านขุนภักดีภูบาล
ซึ่งจากนิสัย
ในเบื้องลึก
ที่มีความโหดร้าย
เห็นแก่ตัว
และมีความอิจฉาริษยา
ในภรรยาคนอื่นๆ
ของภักดีภูบาล
จึงทำให้หญิงสาว
ผู้นี้นั้น
มีความเกลียดชัง
ในตัวเนียน
ที่เข้ามาเป็น
ภรรยาคนใหม่
ของท่านขุน
อย่างมาก
รับบท ช้อย
สาวใช้ผู้ซื่อสัตย์
และจงรักภักดี
ของคุณสน
ซึ่งเป็นคนรับใช้
ผู้มีนิสัยโหดร้าย
และมีจิตใจ
ที่คับแคบ
ไม่ต่างกับผู้เป็นนาย
ในฐานะบ่าว
ผู้มีความสนิทสนม
และจงรักภักดี
ช้อยคอยรับคำสั่ง
และแผนร้าย
ที่ชั่วช้าสามานย์
ของคุณสน
นำไปปฎิบัติ
เพื่อทำร้าย
เนียนและลูก
อยู่เสมอ
ชาตโยดม หิรัญยัษฐิติ
รับบท แดงน้อย
ชายหนุ่มรูปหล่อ
บุคลิกสุภาพ
ซึ่งเป็นคนเจียมตัว
และเก็บความรู้สึก
ผู้เป็นบุตรชาย
ของเนียน
ที่กำเนิด
กับสามีเก่า
ซึ่งจากโชคชะตา
ก็ทำให้เมื่อชายหนุ่ม
ผู้นี้นั้น
ได้สำเร็จการศึกษา
ในสาขาวิชา
รัฐศาสตร์บัณฑิต
และเดินทาง
มาที่สุพรรณบุรี
เพื่อรับตำแหน่ง
เป็นนายอำเภอ
ก็ทำให้เขานั้น
ต้องเข้ามาพัวพัน
กับชะตาชีวิต
ที่น่าเศร้า
ซึ่งถูกลิขิตไว้
จากเรื่องราว
ในครั้งเก่าก่อน
รับบท เนื้อทอง
หนึ่งในลูกสาว
ซึ่งเป็นฝาแฝด
ของเนียน
จากการเติบโต
มาในฐานะต่ำ
และไม่ได้รับการเชิดชู
จากผู้เป็นบิดา
ก็ทำให้เนื้อทอง
เติบโตขึ้นมา
เป็นหญิงสาว
หน้าตาสวยงาม
แต่มีโชคชะตา
ที่น่าสงสาร
ซึ่งจากอุปนิสัย
ที่เป็นเรียบร้อย
อ่อนโยน สุภาพ
ฉลาดเฉลียว
และขยันขันแข็ง
รักและเคารพ
มีความเชื่อฟัง
ในตัวเนียน
ผู้เป็นมารดา
ก็ทำให้ในฐานะ
ของหญิงสาว
เนื้อทองถือเป็นสตรี
ที่มีความ่อนหวาน
มีเสน่ห์จับใจ
ชายหนุ่มหลายคน
จนเป็นที่ริษยา
ของทานตะวัน
ผู้เป็นฝาแฝด
ซึ่งถูกเลี้ยงดู
โดยคุณเรียม
ภรรยาเอก
ของท่านขุน
รับบท เทิดศักดิ์
ชายหนุ่มรูปงาม
ผู้เข้มแข็ง
และมีจิตใจดี
ผู้เป็นบุตรชาย
ของคุณสน
ที่มีบิดา
ที่แท้จริง
คือ เสือหนัก
โดยแม้ว่าเขานั้น
จะมีสายเลือด
ของคุณสน
ผู้มีจิตใจ
ที่ร้ายกาจ
และเห็นแก่ตัว
แต่เทิดศักดิ์
ผู้ได้รับการอบรม
มาเป็นอย่างดี
จากท่านขุนนั้น
ก็ได้เติบโต
ขึ้นมาเป็นชายหนุ่ม
ที่มีความเพียบพร้อม
ในทุก-ทุกด้าน
โดยเมื่อเขานั้น
ได้สำเร็จการศึกษา
จากโรงเรียนตำรวจ
และเริ่มต้น
การทำงาน
ในฐานะ
ของผู้รักษากฎหมาย
ชายหนุ่มผู้เข้มแข็ง
และเอาจริงเอาจัง
ผู้นี้นั้น
ก็ต้องเป็นศัตรู
และอยู่อีกฝ่าย
กับเสือหนัก
ผู้เป็นบิดาแท้ๆ
โดยที่ตัวเขาเองนั้น
ไม่ได้รับรู้
ถึงความจริง
ในข้อนี้
รับบท ทานตะวัน
หญิงสาวแสนสวย
หนึ่งในลูกสาว
ซึ่งเป็นฝาแฝด
ของเนียน
กับท่านเจ้าขุน
ซึ่งจากการที่ทานตะวัน
ได้ถูกคุณเรียม
ผู้เป็นภรรยาเอก
ของท่านเจ้าขุน
รับไปเลี้ยงดู
ตั้งแต่แรกคลอด
ก็ทำให้หญิงสาว
ผู้นี้นั้น
เติบโตขึ้นมา
ในฐานะ
บุตรสาวคนเดียว
ของคุณเรียม
ซึ่งเป็นภรรยาเอก
ของท่านขุนภักดี
ซึ่งจากฐานะ
และการเลี้ยงดู
จากการได้รับความรัก
จากทางครอบครัว
ก็ทำให้ทานตะวัน
ที่ได้รับการตามใจ
จากทุก-ทุกคน
บวกกับการยุยง
ใส่ความคิดผิดๆ
จากคุณสน
ก็ทำให้ทานตะวัน
ซึ่งเติบโตขึ้นมา
เป็นหญิงสาวสวย
กลายเป็นบุคคล
ที่มีนิสัย
ที่เอาแต่ใจ
เจ้าอารมณ์
และไม่สนใจ
ในความคิด
และความต้องการ
ของคนอื่น
(ขอขอบคุณวิดีโอ
ละครโทรทัศน์
เรื่อง อาญารัก
ฉบับการสร้าง
ในปี พ.ศ. 2543
โดยคุณ Netechanok Kruepha
www.youtube.com)
โดยนอกจากนักแสดง
ในบทบาท
ดังกล่าวแล้ว
ละครโทรทัศน์
เรื่อง อาญารัก
ฉบับการสร้าง
ในปี พ.ศ. 2543
ในเรื่องนี้นั้น
ยังมีนักแสดงชั้นนำ
อีกมากมาย
ที่มาร่วมแสดง
และสร้างสีสัน
ความสนุกสนาน
ให้กับละครโทรทัศน์
ในเรื่องนี้
เช่น สุเชาว์ พงษ์วิไล
รับบท นายน้อม
สันติสุข พรหมศิริ
รับบท เสือหนัก
พิศมัย วิไลศักดิ์
รับบท ทองจันทร์
ภานุเดช วัฒนสุชาติ
รับบท โพล้ง
ชุดาภา จันทเขตต์
รับบท แพร
ต่อลาภ กำพุศิริ
รับบท เหิม
พิมพ์พรรณ บูรณพิมพ์
รับบท ยายอ่อน
สิรคุปต์ เมทะนี
รับบท เอก
ณัฐนี สิทธิสมาน
รับบท เบิ้ม
จันทนา ศิริผล
รับบท ปุก
เรื่อง อาญารัก
จากบทประพันธ์
โดย จำลักษณ์
เป็นเรื่องราวชีวิต
และความรัก
ในครอบครัวใหญ่
ซึ่งเป็นเรื่องราว
ที่มีความรันทด
ในแบบโศกนาฏกรรม
ที่โยงใยและเกี่ยวพัน
มาตั้งแต่รุ่นบิดา มารดา
ต่อเนื่องความผูกพัน
กลายเป็นปมปัญหา
ไปจนไปถึงรุ่นลูก
โดยจากนวนิยาย
เรื่องราวนั้น
เป็นการดำเนิน
ในด้านเรื่องราว
ในช่วงสมัย
ประมาณรัชกาลที่ 6
ต่อเนื่องไป
จนถึงช่วงต้น
ของสมัยรัชกาลที่ 7
โดยนวนิยาย
และละครโทรทัศน์
เรื่อง อาญารัก
เป็นเรื่องราวชีวิต
ที่น่าเศร้า
ของเนียน
สาวชาวบ้าน
หน้าตางดงาม
ผู้ถูกนายน้อม
ผู้เป็นบิดา
นำมายก
ให้เป็นคนรับใช้
ของขุนภักดีภูบาล
และคุณเรียม
ผู้เป็นภรรยาเอก
ซึ่งจากรุปโฉม
ที่ความงดงาม
และกิริยามารยาท
ที่มีความอ่อนหวาน
เจียมเนื้อเจียมตัว
ของหญิงสาวผู้นี้
ก็ทำให้ท่านขุน
มีความพึงพอใจ
ในตัวของเนียน
จนยอมรับ
ให้อยู่ในฐานะ
ของภรรยาใหม่
ทั้งที่ท่านขุนนั้น
มีคุณสน
ผู้เป็นภรรยา
คนที่สอง
อยู่ก่อนหน้านี้แล้ว
โดยในความรู้สึก
ของเนียนเองนั้น
เธอยังคงรู้สึก
ถึงความอึดอัดใจ
จากการถูกคุณสน
คอยกลั่นแกล้ง
และพูดจา
ให้ร้ายเสมอ
นอกจากนี้
ในฐานะภรรยา
ของท่านขุน
ผู้มีหน้ามีตา
เธอยังมีความลับ
เก็บไว้ในใจ
จากการมีลูกชาย
ที่ชื่อว่า แดงน้อย
ซึ่งเกิดกับสามีเก่า
ที่ตายจากไป
โดยเนียนนั้น
ได้ฝากลูกชาย
ให้ยายแพร
เป็นผู้เลี้ยงดู
โดยมีเสือหนัก
จอมโจรชื่อดัง
ผู้เป็นลุง
คอยส่งเสีย
ในด้านค่าเลี้ยงดู
ซึ่งมาทีหลัง
และมีฐานะ
ที่ไม่เทียบเท่า
กับคุณเรียม
ผู้เป็นภรรยาเอก
ก็ทำให้คุณสน
ที่มีจิตใจ
ที่โหดร้าย
และอิจฉาริษยา
ได้ตัดสินใจ
ที่จะว่าจ้าง
ให้เสือหนัก
มาข่มแหง
และย่ำยีเนียน
เพื่อหาทาง
ที่จะใส่ร้าย
เพื่อที่ท่านขุนนั้น
จะได้ชิงชัง
หมดความรัก
และไล่เนียน
ออกไปจากบ้าน
โดยที่สน
และนางช้อยนั้น
ไม่เคยรู้เลย
ว่าแท้ที่จริงแล้ว
จอมโจรใหญ่
อย่างเสือหนัก
แท้ที่จริงแล้ว
คือพี่ชาย
ผู้มีความห่วงใย
ในตัวเนียน
ผู้เป็นน้องสาว
ซึ่งจากแผนการณ์
ที่มีความชั่วร้าย
ก็ทำให้สน
และนางช้อย
ผู้เป็นคนรับใช้
ได้ถูกเสือหนัก
ทำการซ้อนแผน
กระทำย่ำยี
จนทำให้ตนเอง
ได้ตั้งท้องลูก
ที่เกิดจากเสือหนัก
โดยเมื่อคลอด
มาเป็นบุตรชาย
ท่านขุนผู้เป็นบิดา
ก็ได้ให้ชื่อ
ว่า เทิดศักดิ์
โดยแม้จะเป็นทุกข์
และอับอาจ
จากความลับ
และอดีต
ในเรื่องนี้
แต่สนและช้อย
ก็หาทาง
ที่จะใส่ร้ายเนียน
ได้เป็นผลสำเร็จ
จากการที่ในวันหนึ่ง
เสือหนักนั้น
ลอบเข้ามา
ภายในเรือน
เพื่อบอกข่าว
ของแดงน้อย
บุตรชายอีกคน
ของเนียน
ที่กำลังป่วยหนัก
ให้เนียนได้รับรู้
ซึ่งจากเหตุการณ์
ที่น่าสงสัยในครั้งนี้
ก็ทำให้ท่านขุนภักดีภูบาล
ได้ตัดสินใจ
ที่จะไล่เนียน
ให้ไปพัก
อยู่ที่เรือนบ่าว
หมดสิ้นศักดิ์ศรี
ของการเป็นภรรยา
ของท่านขุน
โดยเนียนผู้อาภัพ
และหมดวาสนา
ก็มักจะถูกคุณสน
และเหล่าผู้คน
ภายในเรือน
แสดงท่าทีรังเกียจ
และดูถูกดุแคลน
จากเรื่องราว
ความเข้าใจผิด
จนเป็นตราบาป
ในเรื่องนี้เสมอ
ที่แสนยากลำบาก
เนียนซึ่งตั้งท้อง
พร้อมกับคุณเรียม
ผู้เป็นภรรยาเอก
ได้เจ็บท้อง
ที่จะคลอด
ในวันเดียวกัน
โดยขณะที่ลูก
ของคุณเรียม
ได้เสียชีวิตลง
เนียนกลับได้ลุกสาว
ที่เป็นฝาแฝด
หน้าตาน่ารักน่าชัง
ซึ่งด้วยความสำนึก
ในบุญคุณ
ของคุณเรียม
ผู้โอบอ้อมอารี
เนียนได้ตัดใจ
ที่จะยกทานตะวัน
ให้เป็นบุตรสาว
ของคุณเรียม
และเก็บงำ
ไว้เป็ยความลับ
อยู่ภายในใจ
ซึ่งเมื่อทานตะวัน
เนื้อทอง แดงน้อย
และ เทิดศักดิ์
ได้เติบโตขึ้นมา
เป็นชายหนุ่ม
และหญิงสาว
หน้าตางดงาม
ความลับมากมาย
ที่เกิดขึ้นจากเนียน
คุณสน คุณเรียม
และ เสือหนัก
ก็ย้อนกลับมา
กลายเป็นปัญหา
ที่รอวัน
ที่จะเปิดเผย
ในด้านความจริง
ซึ่งสร้างความเจ็บปวด
ให้กับทุก-ทุกคน
เมื่อทุกอย่าง
ได้คลี่คลาย
และจบสิ้นลง
